Agro |
PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA FIEBRE AFTOSA
P: ¿Por qué la
fiebre aftosa es tan temida?
R: Es una de las enfermedades de animales más temidas por los
ganaderos, porque puede causar daños muy grandes en sus
empresas, tanto por muertes de animales como por mermas en la
producción (especialmente grave para las empresas lecheras). Es
una enfermedad que se disemina amplia y rápidamente (casi un 100
por ciento de animales expuestos se infectan), y que puede tener
graves consecuencias a nivel de país, tanto económicas (acceso
a mercados, precios más bajos), como sociales (menor actividad
económica, desocupación). Estas características son
especialmente graves para países que, como el Uruguay exportan
la gran mayoría de su producción.
P: ¿Las personas se pueden contagiar con Aftosa?
R: Es muy raro que las personas se contagien a partir de animales
infectados. En muy raras circunstancias y en general son personas
que han estado expuestas al virus por algún tiempo
(laboratoristas por ejemplo). Ellos pueden presentar pequeñas
lesiones y un leve estado febril. En los últimos 200 años menos
de 40 de estos casos han sido registrados en todo el mundo, y la
mayoría de ellos fueron debidos a infecciones provocadas con
fines de investigación. Existe otra enfermedad que sí afecta a
los humanos ("Hand-Foot and Mouth Disease"), pero no
está relacionada con la que afecta a los animales.
P: ¿Se puede consumir leche o carne de animales infectados?
R: Tanto la carne como la leche que se produzca en áreas
infectadas, no posee riesgo para el consumo humano. De todas
formas cabe mantener la recomendación general de hervir la leche
cruda destinada a consumo humano. Las limitaciones a las
exportaciones están más relacionadas a evitar la diseminación
de la enfermedad, que a su calidad sanitaria como alimento
humano.
P: ¿Qué produjo la reaparición de la enfermedad?
R: El actual rebrote nada tiene que ver con el aparecido en
octubre del ano pasado en Artigas. Por el tipo de virus de que se
trata (A24), es altamente probable que la actual epidemia
provenga de la Argentina. Las hipótesis que se manejan son
varias, entre ellas las más probables son introducción
mecánica a través del tráfico humano y de materiales, y el
viento (menos probable). Pero la aparición simultánea de la
enfermedad en distintos lugares del mundo distantes entre sí,
nos hace pensar en otro fenómeno actual, que está incidiendo
drásticamente: la globalización. La misma ha contribuido a
crear condiciones propicias para la difusión de enfermedades
infecciosas. Tampoco se descarta como otra posible causa el
bio-terrorismo, donde otros intereses entran en juego.
P: ¿Qué otros países han sufrido recientemente la
reaparición de la Aftosa?
R: La Aftosa es endémica en muchos países de Asia, Africa,
Mediano Oriente y Sudamérica. Pero recientemente se han
registrado brotes en países o regiones que como Uruguay
mantenían un estatus de libre de la enfermedad: Argentina,
Brasil, Francia, Gran Bretaña, Grecia, Japón, Holanda, Irlanda,
Corea y Sudáfrica.
P: ¿Hay cura para los animales infectados?
R: No hay cura para la enfermedad, y las únicas medidas que se
pueden implementar apuntan a aliviar el dolor, evitar contagios y
evitar infecciones. La Aftosa rara vez es fatal en animales
adultos, pero los animales jóvenes pueden morir, sin mostrar
síntoma alguno en forma fulminante. La mayoría de los animales
afectados se recuperan, pero la enfermedad los deja débiles.
Generalmente la recuperación de las lesiones demora de 2 a 3
semanas en la mayoría de los animales. Pero a veces, a algunos
animales les toma hasta 6 meses recuperarse completamente.
Obviamente el período que transcurra para la recuperación del
peso o estado corporal para aquellos animales afectados, estará
determinada por la entidad de las lesiones y por la alimentación
que se les suministre con posterioridad a la enfermedad.
P: ¿Cómo se puede eliminar el virus de la fiebre aftosa?
R: Se puede eliminar el virus a través del calor, la acidez,
baja humedad, o por el uso de algunos desinfectantes sobre todo
aquellos que son ácidos o alcalinos. Por ejemplo el que se está
utilizando mayormente por el MGAP es uno denominado
comercialmente Virkon´s (Triple sal de Monopersulfato de
potasio), pero también se pueden utilizar solución de Carbonato
de Sodio al 4% (Soda Cristal), solución de Hidróxido de Sodio
al 2% (Soda Cáustica) compuestos a base de Yodóforos (Vanodine,
Metinal) y ácido acético al 2%, entre otros
P: ¿El uso de la vacuna puede introducir la enfermedad?
R: No, si las vacunas son debidamente controladas. Las vacunas
que se utilizan en Fiebre Aftosa son las denominadas inactivadas
o muertas. Esto significa que en la vacuna el virus está muerto
y al administrarse la misma no causa enfermedad, sino sólo una
respuesta de defensa contra el mismo (respuesta inmune).
P: ¿Conviene vacunar animales enfermos?
R: No. Los animales que se enferman quedan inmunizados luego de
la enfermedad. Además no se debe mover los animales enfermos ni
juntarlos con animales sanos, esa es la mejor manera de diseminar
la enfermedad.
P: ¿Cuánto tiempo le lleva a los animales luego de ser
vacunados, adquirir la inmunidad?
R: Eso depende de la vacuna utilizada y de la historia de
vacunación de los animales. En el caso de nuestro país donde se
están utilizando vacunas con adyuvante oleoso, se puede esperar
que la vacuna responda aproximadamente a los 20 días luego de
administrada. Para que adquieran una inmunidad duradera los
animales deberán ser revacunados en lo posible entre los 30 y
los 60 días posteriores a la primera vacunación.
Nuevos focos de
aftosa en Argentina en zona limítrofe con Brasil
Las
repercusiones en Uruguay son relativas, puesto que se encuentra
vacunado todo el rodeo nacional, dijo el viceministro de
Ganadería, Agricultura y Pesca, Ing. Martín Aguirrezabala.
Ya se encuentra
en Montevideo una misión sanitaria de la Unión Europea, sobre
la que no se expiden las autoridades -según dijeron a Carve-
para no interferir con las tareas que realizan.
Estos técnicos se cruzaron con colegas del Viejo Continente que observaron , por otra parte, nuestra producción de cítricos, lo que el viceministro de Ganadería evaluó como "muy alentador".
El Ing.
Martín Aguirrezabala, en diálogo con Carve, se refirió al
rebrote aftósico en la República Argentina en los siguientes
términos:
"Se está
diciendo que se fortalecerá la frontera con Argentina y Uruguay.
Donde realmente ha habido un foco cercano a la frontera con
Brasil denunciado hace pocos días, es en
Argentina. Probablemente este sea todo un proceso,
donde Brasil está fortaleciendo sus fronteras, cosa que me
parece razonable y conveniente.
"Brasil tendrá que hacer todo el esfuerzo posible para contener la enfermedad, y nosotros vamos a hacer todo el esfuerzo que esté a nuestro alcance para ayudarlos".
Las
consecuencias globales de los trágicos acontecimientos sucedidos
en los Estados Unidos de Norteamérica el pasado 11 de setiembre,
aún no han repercutido totalmente sobre el mercado lanero
internacional.
Hasta el
momento, el mercado australiano se ha visto favorecido por una
moneda local más débil frente al dólar norteamericano y una
menor oferta de lanas medias en los remates, lo que produjo que
compradores chinos e hindúes ingresaran fuertemente al mercado.
Como
contrapartida, la demanda de lanas Merino Finas y Superfinas se
ha debilitado considerablemente (37%) desde el valor máximo
alcanzado el pasado mes de abril.
Los economistas
prevén una fuerte caída del crecimiento económico en América
y un mayor enlentecimiento del mismo en la economía mundial,
particularmente en Japón. Este "nuevo factor" amenaza
con distorsionar el delicado equilibrio en el mercado lanero,
durante los próximos 3 a 6 meses.
Dadas las
positivas tendencias de la moda para la lana y la estabilidad del
mercado minorista en China, no se espera un colapso de la
demanda, pero la balanza se está inclinando a favor de un más
pronunciado enlentecimiento de la demanda de la fibra que lo
esperado. Los informes de crecimiento de los stocks de la cadena
industrial (textil y vestimenta) china también incrementan esta
incertidumbre.
Es difícil
predecir el impacto sobre los precios de la lana dado la
volatilidad de la moneda y la reducción de la oferta de algunos
rangos de micronaje, tales como las lanas Merino de 22 a 25
micras. Aumentó el riesgo de un ajuste a la baja de los precios
durante la presente zafra y parecen existir pocas perspectivas de
una recuperación de los precios de las lanas Merino más finas,
si se materializa la caída de la demanda de vestimenta que
utiliza ese tipo de lanas.
SE SUPERA
VOLUMEN EXPORTADO LA ZAFRA PASADA
De acuerdo a la
información suministrada por el Centro de Cómputos de la
Cámara Mercantil de Productos del País, las exportaciones de
lanas del Uruguay de la zafra 2000/2001 (Nov´00 - Set´01) en su
equivalente Base Sucia, aumentaron un 2,7%, respecto a igual
período de la zafra anterior.
Dichas
exportaciones totalizaron la cantidad de 65,4 millones de kilos
base sucia, de los cuales el 82,3% correspondió a lana
Industrializada (Tops, desperdicios y otros), 10,5% a lana sucia
y 7,2% a lana lavada.
Las
exportaciones de lana sucia aumentaron un 12,8% respecto a la
zafra pasada en igual período, las de lanas lavadas bajaron un
7,3% y las de los Tops crecieron un 1,5%.
Si bien la
producción de lana en el Uruguay ha bajado, el incremento en las
exportaciones se explica fundamentalmente por los niveles de
stock que aún mantienen algunos sectores de la industria y con
los cuales comenzaron la zafra, y también, por el incremento que
se ha venido registrando en las importaciones de lana,
básicamente de la Región, en los últimos meses.
DESTINOS
DE LAS EXPORTACIONES
Fueron 31 los
países que adquirieron lanas a Uruguay en el período analizado;
China continúa siendo el principal cliente de Uruguay,
adquiriendo el 44,5% de las mismas en su equivalente base sucia,
(incrementando un 3,7% sus compras respecto a la zafra pasada en
igual período), seguida por Italia (20,0%), Alemania (13,2%) y
Reino Unido (3,2%).
El 69,0% de las
exportaciones de lana sucia tuvieron como destino a China,
mientras que Singapur adquirió el 10,9% India el 6,8%.
Con respecto a
los destinos que tuvieron las exportaciones de Lana Lavada,
Italia lideró la demanda (32,67%) seguida por Alemania (26,8%) y
China (14,9%).
Las cifras
correspondientes a las exportaciones de Tops, muestran a China
como el principal destino, siendo responsable del 48,1% de
las compras de este producto al Uruguay, seguido por Italia
(20,4%) y Alemania (11,5%).
Fuente: Elaboración SUL
- Rina Saizar y José Trifoglio, en base a TWC